Célestin Bétanga Fosso de la Departamentul de Traducere, Interpretare și Lingvistică Aplicată al Facultății de Litere a Universității de Stat din Moldova (specializarea l. franceză/l.engleză) și Diane Love Heutchoua Nembot, masterandă la Facultatea de Studii Economice a USM, specializată în Studii de Marketing, au contribuit activ la organizarea și desfășurarea atelierelor și activităților interactive în cadrul stagiului lingvistic și cultural francofon, desfășurat la Gura Humorului, în România, în perioada 15-25 iulie 2024.

Asociația „Français sans Frontières” cu sediul la Port-Vendres, Franța, invită la școlile sale de vară studenți francofoni de la Universitatea de Stat din Moldova, începând cu anul 2017. Douăzeci și doi de studenți, provenind de la Facultatea de Litere și de la Filiera francofonă a Facultății de Drept au participat, de-a lungul anilor, la aceste școli de vară, desfășurate anterior doar în Ucraina, iar de doi ani deja- extinse și în România, în zona Bucovinei.

În acest an, o echipă de formatori calificați a pus la dispoziția studenților din Ucraina și Republica Moldova un spațiu cultural francofon, în cadrul căruia aceștia au atestat progrese considerabile în utilizarea limbii franceze vorbite. Comunitatea lingvistică le-a permis participanților la școala de vară să construiască poduri între națiuni și să-și revalorizeze forma mentis. Mai nou, doi studenți internaționali francofoni de la USM, provenind din Camerun, au fost invitați în calitate de membri ai echipei de organizare a școlii de vară.

În context, dl Benjamin Beckner, Președintele Asociației „Français sans Frontières” relatează:

 ¸¸ În acest an, Asociația ¸¸Français sans Frontières ” (FSF) a avut plăcerea să asigure încadrare culturală francofonă pentru  35 de stagiari din Ucraina și R. Moldova, în cadrul celor două școli de vară, organizate în Ucraina, la Verkhovyna, în Carpați, precum și în România, la Gura Humorului, în perioada 8 – 23 iulie curent. Cursurile au fost coordonate de o echipă francofonă, formată din șase francezi, doi camerunezi și doi ucraineni.

Participanții la școlile de vară au apreciat în mod unanim programul de limbă franceză, activitățile culturale și recreative cotidiene, precum și drumețiile prin regiunea pitorească a Bucovinei. Contribuțiile cuplului camerunez, studenți la USM, au fost foarte apreciate, participarea lor fiind o ilustrare vie a diversității francofone! „

Célestin Bétanga Fosso povestește despre prima sa experiență în calitate de formator de stagii francofone:

¸¸ Prima mea participare în calitate de membru al echipei de coordonatori ai stagiului intensiv de limbă și cultură franceză, organizat de Asociația ¸¸Français sans Frontières „, la Gura Humorului, în România, a fost o experiență de neuitat. M-am integrat imediat într-un mediu multicultural dinamic, fapt ce mi-a permis nu doar să-mi consolidez competențele lingvistice și culturale, dar și să-mi dezvolt abilități valoroase în gestionarea grupului, fapt ce îmi oferă deschideri spre o carieră promițătoare, menită să promoveze limbile franceză și engleză, contribuind astfel la internaționalizarea formărilor francofone și la promovarea diversității culturale în învățământ și educație.

Implicarea mea activă în organizarea și animarea activităților a contribuit la crearea unui mediu de învățare dinamic și la încurajarea progresului stagiarilor. Iar un moment important a fost prezentarea informațiilor despre țara noastră în fața stagiarilor.

Vreau să îmi exprim profunda recunoștință față de Asociația ¸¸Français sans Frontières „, pentru această oportunitate, precum și față de toți membrii echipei în parte, menționându-i în mod particular pe dna Iryna Gorun-Gutfreund și pe copiii săi, Alex și Eva, cu care am împărtășit momente prețioase. Exprim mulțumiri speciale și dnei Oxana Căpățînă, profesor la USM, ale cărei suport și implicare au fost esențiale pentru participarea mea la acest stagiu. „

Așadar, studenții camerunezi au avut ocazia să-și împărtășească propriile tradiții și obiceiuri în timpul școlii de vară, contribuind la un schimb cultural vibrant și reciproc avantajos. Atmosfera prietenoasă și colaborativă a stagiului le-a permis să lege prietenii internaționale și să-și dezvolte rețele profesionale noi. În plus, vizitele locale și excursiile organizate în cadrul programului le-au oferit o perspectivă unică asupra patrimoniului cultural și natural al României, adăugând o valoare inestimabilă experiențelor educative și culturale ale lor, în calitate de studenți străini.

În concluzie, menționăm faptul că Asociația „Français sans Frontières” continuă să promoveze, de-a lungul anilor, valorile educaționale și interculturale, consolidând legăturile dintre francofonii din întreaga lume.

Si cele două ediții ale școlilor de vară din acest an au jucat un rol esențial în promovarea limbii și culturii franceze, la nivel regional. Aceste programe oferă participanților oportunitatea de a-și îmbunătăți competențele lingvistice într-un mediu imersiv și interactiv, facilitând în același timp schimburile culturale și crearea de rețele internaționale.  Ele încurajează toleranța, respectul și cooperarea dintre tinerii din diferite țări, pregătindu-i să devină ambasadori ai francofoniei și ai valorilor sale fundamentale, cum ar fi solidaritatea, respectul pentru diversitate și dialogul intercultural.

Mai nou, FSF intenționează să organizeze, în anul viitor, o școală de vară la Universitatea de Stat din Moldova, continuându-și misiunea de a promova limba și cultura franceză într-un mediu academic internațional.

Exprimăm, pe această cale, mulțumiri Asociației „Français sans Frontières”, în persoana dlui Benjamin Beckner (Președinte), pentru încadrarea de calitate din acest an, oferită studenților noștri internaționali. La fel, adresăm pe această cale felicitări Asociației, la cei douăzeci de ani de activitate, celebrați chiar în timpul stagiilor de vară.

Published luni, 29 iulie 2024

Anunțuri și Comunicate

Universitatea de Stat din Moldova susține tinerii cercetători din licee

La data de 13 februarie 2025, un grup de elevi din clasele a X-XII-a de la Liceul Teoretic cu Profil Real „M. Marinciuc”, mun. Chișinău au...

Universitatea de Stat din Moldova a organizat sesiuni de informare privind prevenirea hărțuirii sexuale și a violenței bazate pe gen

Universitatea de Stat din Moldova (USM) a organizat două ateliere de informare și sensibilizare dedicate prevenirii și combaterii hărțuirii sexuale și a violenței bazate pe gen...

𝐌𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐢 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐢𝐥𝐢𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐝𝐞 𝐀𝐝𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭̗𝐢𝐞 𝐚 𝐔𝐒𝐌 𝐬-𝐚 𝐢̂𝐧𝐭𝐫𝐮𝐧𝐢𝐭 𝐢̂𝐧 𝐬̗𝐞𝐝𝐢𝐧𝐭̗𝐚̆

În cadrul ședinței de astăzi, 18 februarie, a Consiliului de Administrație (CA), au fost analizate un șir de proiecte, unul dintre care, vizează Admiterea 2025 și...

Universitatea de Stat din Moldova 2025 © All Rights Reserved